书香云南丨典藏中华心，共读一脉书

书籍，是承载中华民族记忆的宝库，更是人类心灵相通的桥梁。

在云南这片多彩的土地上，古籍、文献与书画，悄然记录着千百年来云岭各族儿女守望相助、和合共生的动人故事。它们不仅是学术研究的珍贵史料，更是丰富各族群众精神文化生活、构筑中华民族共有精神家园的鲜活滋养。

今天是第31个世界读书日，让我们一同翻开那些凝聚着同心记忆的书籍，在阅读中感悟民族团结力量，在书香中铸牢中华民族共同体意识。

《铸牢中华民族共同体意识古籍书系》由云南省少数民族古籍整理出版规划办公室编纂、云南民族出版社出版，是承载各民族文化共生记忆的珍贵典籍。

书系以铸牢中华民族共同体意识为主线，系统梳理云南各民族古籍中蕴含民族团结思想的珍本文献，按“同根同源同心”“交往交流交融”“互学互鉴互享”分编收录，兼顾书面与口传古籍，每部均附原版影印件，在保留原生风貌的同时清晰阐释时代思想内涵。目前已出版的9卷典籍，为中华民族史研究、中华民族共有精神家园建设提供了鲜活的一手史料，成为凝聚各族儿女同心奋进的重要文化纽带。

《葫芦同结架——蕴含民族团结进步思想的傣文古籍汇编图录》由云南省少数民族古籍整理出版规划办公室承担实施，是“国家民委铸牢中华民族共同体意识古籍书系”的成果之一。

该书收录《巴塔麻嘎捧尚罗（创世史）》《三尾螺》《抗英记》《游历记》等12部珍贵傣文文献，以图录形式生动展现各民族交往交流交融的历史脉络与珍贵印记。全书充分彰显傣文古籍独有的文献价值，为研究云南各民族和合共生、守望相助的优良传统以及铸牢中华民族共同体意识的云南实践，提供了极具价值的历史实证与文献支撑。

推荐单位简介

云南省少数民族古籍整理出版规划办公室

云南省少数民族古籍整理出版规划办公室（以下简称省民族古籍办）承担着组织、协调、联络、指导民族古籍抢救、保护、翻译、整理、研究和出版等工作。省民族古籍办紧扣铸牢中华民族共同体意识主线，深挖民族古籍中蕴含的民族团结进步思想，积累了一大批珍贵民族古籍数据信息资料，抢救了大批濒危民族古籍遗产，建成西南地区收藏各民族古籍原件种类最多的民族古籍资源库，持续推动少数民族古籍活化利用及优秀成果转化。

在云南的古老书页里，藏着跨越千年的“文化交融”。《云南少数民族中华文化认同文献典藏》共九卷，由云南省少数民族语文指导工作委员会办公室组织编撰。丛书收录了彝族、白族、傣族等各民族交往交流交融文献40余部，既有汉彝双语《董永记》、汉傣双语《刘秀走国》，也有白族大本曲《牛郎配织女》等双语文本，生动呈现了云南各族群众对“忠信孝悌”的共同崇尚、对真挚爱情的共同追求，是文化互鉴共生的鲜活见证，凝结着各族群众对中华文化的深厚认同。

《傣族章哈习俗歌译注》于2025年出版，是国家级非物质文化遗产“傣族章哈”的系统性整理成果。书中收录开场歌、良辰吉日歌、祝福歌等25首民间传唱的习俗歌，采用“傣文、国际音标标注、汉文翻译”的译注形式，既保留了章哈独特的韵律之美，也为读者架起通往传统文化艺术的桥梁。该书既是抢救保护民族文化遗产、推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的重要实践，也为深化民族团结注入了鲜活的精神力量。

推荐单位简介

云南省少数民族语文指导工作委员会办公室

近年来，云南省少数民族语文指导工作委员会办公室以铸牢中华民族共同体意识为主线，深入边疆民族地区开展“国家通用语+民族语”主题宣讲，推动党的创新理论走进千家万户。通过汉民双语出版法律法规，增强群众法治意识；开展少数民族语言能力调查，为国家通用语推广提供参考；科学保护各民族语言文字，挖掘文献典籍中的中华文化认同。

书籍连心，阅读同行

愿这缕书香穿越山海

让更多人在书籍中

凝聚共识、坚定同行

汇聚起云岭各族儿女

同心筑梦的磅礴力量